“100% Made In Japan”
すべてのフロアに屋根のある リゾート・スタイル の Music & Art Festival！近年では世界中から注目をあつめる日本の アンダーグラウンド・パーティー・カルチャー を海外に発信するべく昨年初開催された ” ZIPANG ” 今年はさらに盛大に、太平洋を一望する南房総リゾート “白浜フラワーパーク” で開催します！！

ZIPANG 2016
www.upperkidz.club

白浜フラワーパーク
〒295-0104 千葉県南房総市白浜町根本1454 flowerpark.awa.jp

＜DATE＞
-ZIPANG-　6.25(sat)
OPEN ：14:00 / START：15:00
-SUNSHINE OF ZIPANG-　6/26(sun)
OPEN / START： 11:00 / CLOSE：6/26(sun) 19:00

＜TICKET＞
-ZIPANG-
ADVANCE：6,500yen 　DOOR：9,000yen
-SUNSHINE OF ZIPANG-
DOOR：2,000yen 　CONTINUE：1,000yen
※26日(日)開催の「SUNSHINE OF ZIPANG」への入場には別途2,000円が必要。「ZIPANG」参加者は1,000円で入場可能。

◼︎前売りチケット絶賛発売中！お買い求めは下記プレイガイドまたは取り扱い店舗まで！
【プレイガイド】
Official：http://zipang2016.peatix.com/
BANANA：http://bnana.jp/products/zipang-2016-banana-tour/
RA：https://jp.residentadvisor.net/event.aspx?816049
Clubberia：https://ticketpay.jp/booking/?event_id=3555【SOLD OUT】
Green and Peace：http://greenandpeace.jp/1985
【取り扱い店舗】
GATOSANO
LIGHTHOUSE RECORDS
TECHNIQUE
Rhythm9
Space Orbit
BURIKI
※前売りチケットが予定販売枚数になりましたら当日券の販売は御座いません

＜LINE UP＞
■ZIPANG
-ZIPANG FLOOR-
[LIVE] RINO LATINA II & DJ YAS

[DJ] CMT / DRAMATICBOYS / eRee / DJ FUMI / GONNO / DJ HIKARU / IGAXX / DJ NOA / DJ NOBU / DJ YOGURT / DJ Yu-Ta

[PEFORMANCE] 炎舞師YASU
[VISUAL ART] DOT.tv
[SOUND] MMU

-JUNGLE FLOOR-
[LIVE] TWINPEAKS(HARUKA and DJ YAZI) / 櫻井響

[DJ] akg+ / ALTZ / JUZU a.k.a. MOOCHY/ Koba / medical / ‘NOV’ / SEI / Yukaremix

[VISUAL ART] Idealsolution
[SOUND] nice sound

-UPPER FLOOR-
[LIVE] Asteroidnos a.k.a MAKIO

[DJ] A Boy Named Hiro / AGBworld / baseHEAD / The Beautiful Noise / CD HATA feat NATACHA / CHOKO / DAIJIRO / dew / DJ G. / Katsu / Kohey / Ko Umehara / Masataro

[VISUAL ART] VJ GENOME × Masaya Inaba
[SOUND] MASSIC inc.

-ART LOUNGE-
[LIVE PAINTER] 〼(meL-hen) / Kanako / STONE63 / Taiki Kusakabe

[LIVE] Jiro&Guitar / ngt.

[DJ] BLACKMAMBA / Chanyotsu / JAVA / Kei Higurashi / MASARU / Sayatec / Toshiya the tribal

-LIGHTING ART-
HikariAsobiClub

-DECORATION ART-
HEAVEN HUG / KANOYA PROJECT / Samaya Design / 大島エレク総業

■SUNSHINE OF ZIPANG■
[LIVE] Indus&Rocks / RaBiRaBi

[DJ] BLACKSHIP / Hidefumi Watanabe / Shhhhh / ZEN〇

-MARKET-
Amazon Hospital / Happy Shake / GatoSano / KIYOYA / Natural Parmanent / OneCushion ∞ / TRUE HERB CRAFT / ゲリラシーシャバーらび庵 / ゾウつかい食堂 and more
マーケット出店者募集中！
upper.zipang@gmail.com

“ZIPANG” には天候に左右されない4つのフロアが用意されています。
”ZIPANG FLOOR”
太平洋を見渡すプールサイドのウッドデッキに解像度の高いパワフルなサウンドシステム “マスターブラスター” を設置。
水平線に富士山が浮かびあがる美しい夕暮れからイブニングタイムにかけては、日本のHIP HOP史に残るキラートラック「証言」を生み出した伝説のHIP HOPユニット LAMP EYE のラッパー “ RINO LATINA II ” と「証言」のトラックメイカー “ DJ YAS ” による共演が実現。そして “ HikariAsobi ” によるトリッピーなライティングやレーザーワークではじける夜、ゆっくりと移り行く漆黒の深夜には、海外での活躍により国内でのプレイがますます希少となっているテクノレジェンド “ DJ NOBU ” によるスペシャルロングセットや、世界的な評価も急上昇中の “ GONNO ” によるメロディックなミニマルグルーブ、そして朝陽とともに明るくなる このフロアは “ ZIPANG ” を代表する “ DJ Yu-Ta ” のプレイでフィニッシュします。

“JUNGLE FLOOR”
東洋一と言われる巨大植物園内に、綿密な柔らかさをもつ “ nice sound ” による音響システムを設置。
巨大プロジェクターを８台つかった VJ“ idealsolution ” による空間演出によって植物園が異空間へと変貌を遂げるなか、電子音楽や環境音楽、前衛音楽が織り交じった摩訶不思議なダンスミュージックが表現されます。
異境や辺境を得意とする “ALTZ” や “JUZU a.k.a MOOCHY” などの DJ のほか“ TWINPEAKS (HARUKA / DJ YAZI） ” や “ 櫻井響 ” によるオリジナリティ溢れる LIVE SET も見逃せません。

“UPPER FLOOR”
この D.I.Yクラブスタイルのウェアハウス・ダンスフロアではトランスシーンからも絶大な支持を得る “ Asteroidnos a.k.a. MAKIO ” による LIVE SET 、サイケデリックジャムバンド DACHAMBO の “ CD HATA ”とベリーダンサー“ NATACHA ”によるスペシャルショーケースや“ DJ G. ” “ CHOKO ” “ DAIJIRO ” “ Ko Umehara ” などのほか、今まさにアンダーグラウンドを牽引する大注目の若手 DJ による UPPER なプレイを楽しんでください。

“ ART LOUNGE ”
今年より新たに誕生する “ ART LOUNGE ” は音楽とアートをゆったりと堪能できる空間。ZIPANGのアートワークを手掛ける “ 〼 (meL-hen) ” をはじめ “ STONE63” “ Kanako ” “ Taiki Kusakabe ”らが “ 日本の四季 ” をテーマにDJに合わせたライヴペイントショーケースを行います。

“ SUNSHINE OF ZIPANG ”
明けて日曜日の午前11時から夕暮れまで開催されるデイ・パーティーでは、５月にニューアルバムがリリースされる祝祭バンド “ RaBi RaBi ” や 近年ジャムバンドシーンで目覚ましい活躍の “ Indus&Rocks ” の LIVE、スペイン・イビザの PACHA にてプレイしている数少ない日本人アーティスト “ BLACK SHIP ”などがフロアを盛り上げます。
太陽を浴びながらプールで泳いだり、ホテルの大浴場を利用するなど、南房総の美しい水平線とともに贅沢な休日を過ごしてください。
※26日（日）開催の「SUNSHINE OF ZIPANG」への入場には別途2,000円が必要。「ZIPANG」参加者は1,000円で入場可能。

“ MARKET ”
エスニックから和食まで充実したフードコートはもちろん、ドリンクでは定番のカクテル以外にもフレッシュフルーツをつかった “ HAPPY SHAKE ”や、究極のひとときを知る “ HAMASAKI COFFEE ” などのスペシャルなドリンクを味わってもらえます。また、野外フェスで人気のヘナタトゥーやアクセサリー系のショップ、そしてクリエイターによる作品やワークショップも展開するので、時間をみつけて散策してもらえば、きっと “ZIPANG” ならではの新しい感覚を発見してもらえるはずです。

“DOMITORY＆SPA”
隣接するホテル・ジャングルパレスには完全予約制のドミトリーを用意しています。
御自分の寝具を御用意のうえ、御利用ください。
また有料にはなりますが、太平洋を望む絶景の大浴場で汗を流して頂くのもオススメです。
ドミトリーの御予約・大浴場の御案内はホームページまで。

< Access >
白浜フラワーパーク
千葉県南房総市白浜町根本1454

[お車でご来場の方] 東京からはアクアラインを経て、館山道 富浦IC、R127号、R410号経由。東京都心から車で最短約90分。※お車でご来場の方は別途、ホームページより駐車場券をお買い求めください。
[公共交通手段でご来場の方]東京駅から会場までの直通バス。または館山駅よりバスで約25分。

★ZIPANGスペシャルバスツアー★
渋谷と会場を往復するバスツアーでは昨年に続き、ZIPANGオフィシャル添乗員として Dizone Radio 主宰の Dizone が ツアーを楽しく盛り上げてくれます！ご予約は下記サイトにて！
http://bnana.jp/products/zipang-2016-banana-tour/

< Notice >
◯チケットの払い戻しは一切行いませんので予め御了承下さい。
◯主催者・スタッフの指示には必ず従ってください。従って頂けない場合にはご退場頂く場合がございます。
◯チケットは１名様につき１枚必要になり、半券が無い物は無効です。
当日受付にてチケットとリストバンドを交換して頂いてからのご入場となります。
リストバンドの破損・紛失については、いかなる理由にかかわらず、再発行は致しません。
開催期間中は大切にお取り扱いいただき、絶対に外さないようお願い致します。
◯テントを御利用の方はテント・タープひと張りに対してテント券が一枚必要になります。
◯危険物や法律で禁止されているものの持ち込み、飲酒運転、路上駐車は厳禁です。発見しだい警察に通報いたします。
◯場内にはマーケットがあるため、飲食物の持ち込みを禁止致します。当日受付にて荷物チェックをさせて頂きますので御了承下さい。
◯海での遊泳は大変危険ですので禁止いたします。
◯怪我や事故などのトラブルに関しては全て自己責任でお願い致します。

[IN ENGLISH] ZIPANG

“100% Made in Japan” Music & Art Festival!!

Lately, Japanese underground/party/culture has been noticed worldwide. Last year, we held our first ever ZIPANG party to introduce and include those from around the world.
This year, we will be holding a bigger better bolder ZIPANG at “Shirahama Flower Park”; a venue known as the resort spot in the south boso peninsula. So get away from Tokyo and enjoy the night filled with front line illusions!

————————–————————––

“ZIPANG” will not be affected by the weather due to all floors having roofs!

“ZIPANG FLOOR”

Ever heard of Master Plaster? It’s a high resolution sound system that we will have ready by the wood side pool deck. During the time from when the Fuji Mountain is most beautiful to the time of sunset, this floor will be playing killer HIP HOP tracks by the infamous creators of “SHOGEN” From the legendary HIP HOP unit LAMP EYE, “RINO LATINA II” and the track maker of “SHOGEN” “DJ YAS” will bring you a special collaboration mix! Additionally, “Hikari Asobi” will take you into a trippy world with laser works and lighting that are out of this world. As the night transitions into a darker time, “DJ NOBU”, known for playing overseas will bring you a special set. “GONNO” with an increasing popularity from worldwide, will bring you a melodic minimal groove track. As the night transitions into day, “DJ YU-TA”, the representative of this “ZIPANG” floor will finish with a sick track!

“Jungle Floor”

Known for having the biggest indoor botanical garden in the east, the “Jungle Floor” will have detail oriented speakers know as “Nice Sound”. This floor will also have 8 massive projectors by VJ “idealsolution” to take you into an advanced world of trance and environmental music and to bring you a mysterious space filled with dance music.
Performing DJ’s include “ALTZ” and “JUZU a.k.a MOOCHY” who are known for foreign and frontier music. Also, don’t miss out on original live sets by TWINPEAKS (HARUKA/DJ YAZI) and SAKURAI KYO!

“Upper Floor”

This D.I.Y club style warehouse/dance floor will bring you a live trance performance by “Asteroidnos a.k.a. MAKIO. There will also be a special showcase by “CD HATA” (from Psychedelic Jam Band DACHAMBO) and “NATACHA” (belly dancer). Others include young, yet booming underground popularity DJ’s known as “DJ G” “CHOKO” “DAIJIRO” and “Ko Umehara” to bring you upper level music!

“Art Lounge”

Starting this year, this floor will provide you an environment where you can listen to music while being surrounded by wonderful art work from artists who bring you “ZIPANG” art work. Starting (meLhen) “STONE 63” “Kanako” and “Taiki Kusakabe”, will bring you a live showcase with the theme being the “Japanese Four Seasons”. You will have a once in a lifetime wonderful experience to sip on alcoholic beverages made for medicinal purposes, and specially created cocktails on this floor while in taking the passion and energy created within the art work by the artists.

————————–————————–—-

AFTER PARTY ON THE “ZIPANG” FLOOR

“SUNSHINE OF ZIPANG”

On Sunday from 11AM to sunset, we will be throwing an after party on the “ZIPANG FLOOR”. During this after party, we will be celebrating RaBi RaBi’s releasement of their new album, have LIVE performances by the exceeding jam band, “Indus & Rocks” and a performance by BLACK SHIP who performs as a minority in Ibiza, Spain. Don’t miss this opportunity to get an early sun tan on while relaxing in the pool and also in the large communal bath!
*If you attended the “ZIPANG” event, just pay 1000yen at the bar counter
*If you are just participating in the after party, please pay 2000yen at the bar counter

“ZIPANG” has entertainment other than music and art!

“MARKET”

There will be a food court filled with food varying from ethnic food to Japanese food! Drinks other than cocktails will also be available, such as the “HAPPY SHAKE” that is made from fruits, and “HAMASAKI COFFEE” to take a quick coffee break.
There will also be outside events where you can get henna tattoos, purchase accessories, and also participate in workshops conducted by creators. Feel like taking a break from the awesome party? Just step outside and experience a relaxing feel that “ZIPANG” offers!

DORMITORY & SPA

Want a place to stay for the night and rest? Hotel Jungle Palace is your place! The hotel is right next to the “ZIPANG” venue, but will be a reservation style stay.
Although it is of charge, the beautiful horizon will definitely make your stay into a memorable one!
*If you have plans to stay, please bring your own PJ’s and toiletries.

Last modified: 2017年1月11日